Juryns motivering: ”Ett historiskt och högaktuellt amerikanskt rättegångsdrama med stort patos.”
När Svenska Deckarakademin avslöjade vilka titlar som utsetts till årets bästa kriminalromaner stod det klart att David Baldaccis Processen (A Calamity of Souls), översatt av John-Henri Holmberg och utgiven av Bokfabriken, har utsetts till Årets bästa till svenska översatta kriminalroman 2024!
David Baldacci är en av världens mest populära författare. Hans böcker är översatta till fler än 45 språk och har sålt i mer än 160 miljoner exemplar i över 80 länder. Samtliga av hans böcker har legat på New York Times bästsäljarlista. Innan Baldacci blev författare på heltid arbetade han som jurist i Washington D.C. Rättegångsdramat Processen, som utspelar sig i slutet av 1960-talet, är sprunget ur David Baldaccis egna erfarenheter under uppväxtåren i amerikanska södern.
De nominerade böckerna var:
Blodsband, Rachel Caine
Tolv otämjda hästar, Anne Holt
En bättre man, Louise Penny
Mamma kommer snart, Tracy Sierra